close
تبلیغات در اینترنت

کتاب داستان انتشارات پنگوئن

برای سفارش تبلیغات کلیک کنید
برای سفارش تبلیغات کلیک کنید
برای سفارش تبلیغات کلیک کنید

تبلیغات

Rozblog.com رز بلاگ - متفاوت ترين سرويس سایت ساز

موضوعات

ترجمه

اصول ترجمه

دیکشنری آنلاین انگلیسی به فارسی

نمونه متن انگلیسی به فارسی

ترجمه انگلیسی ب فارسی

ترجمه انگلیسی

ترجمه متون انگلیسی

ترجمه مقاله

ترجمه کتاب

ترجمه آهنگ

ترجمه متون تخصصی مدیریت

ترجمه متون تخصصی روانشناسی

ترجمه متون تخصصی معماری

مترجم

مترجم انگلیسی

مترجم انگلیسی به فارسی

مترجم مقالات انگلیسی

مترجم متون تخصصی

یادگیری زبان انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان

آسان ترین جملات برای یادگیری انگليسي

آموزش مکالمه انگلیسی

آموزش لغات

گرامر انگلیسی به زبان فارسی

داستان های کوتاه انگليسي

اصطلاحات زبان انگلیسی

برنامه های آندروید برای زبان انگلیسی

زمان های مختلف در انگلیسی

اصطلاحات عامیانه همراه با معنی و مثال

تست های زبان انگلیسی

جدیدترین شیوه یادگیری زبان انگلیسی

منابع انگلیسی

یادگیری زبان انگلیسی با مطالب طنز

مطالب متفرقه

معما

مطالب طنز

یادگیری گرامر انگلیسی بصورت تمرینی

درس 1

درس 2

درس 3

درس 4

درس 5

دانلود کتاب دیکشنری لغات کامل خط میخی

آموزش خط میخی به زبان فارسی

تبلیغات



برای سفارش ترجمه انگلیسی به فارسی با شماره 09104104014 تماس بگیرید
ایمیل: saber_m_zz@yahoo.com

کتاب داستان ترجمه شده پنگوئن (دیجیتال)

 

 The Snow Goose and Other Stories - Penguin- Level 3

 

کتاب داستان رویا و دیگر داسنان ها


 


تا کنون سعی شده است از طریق وب سایت مرجع زبان ایرانیان کتاب های داستان های منتخب پنگوئن از سطوح مختلف انتخاب و پس از ترجمه بر روی سایت قرار گیرد. یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی و همچنین تقویت مهارت شنیداری، خواندن و همچنین واژگان، استفاده از کتاب داستان های سطح بندی شده است. از نقاط قوت این روش  این است که کلمات و لغات جدیدی که در سیر داستان آموخته می شود وارد حافظه ی دراز مدت خواهد شد و تا مدت های زیادی در ذهن باقی خواهد ماند. سری کتاب های داستان پنگوئن در یک سطح استارتر و 4 سطح اصلی طراحی شده اند. این کتاب ها همواره یکی از مطرح ترین منابع کتاب داستان انگلیسی بوده است. تمامی کتاب داستان هایی که در این بخش انتخاب می شوند دارای فایل صوتی و PDF با کیفیت مناسب خواهند بود. همچنین طی توصیه وب سایت به اساتید و عزیزانی که امور ترجمه را بر عهده دارند، در ترجمه کتاب ها دو مقوله مورد توجه قرار گرفته است. 1- ترجمه تا حد امکان معانی واژگان را به طور واضح برساند و از ترجمه ادبی و پیچیده پرهیز شود. 2- ترجمه ها تا حد امکان به زبان روزمره و عادی نزدیک باشد. این کتاب مربوط به سطح 4 پنگوئن، 120 صفحه و با لهجه بریتیش می باشد. همچنین زبان آموزان می توانند انتقادات، پیشنهادات، مشکلات تایپی و علمی را از بخش تماس با ما در وب سایت مطرح نمایند.

مترجم: سپیده رضایی


برای مشاهده توضیحات بیشتر، نمونه تصاویر و لینک دانلود به ادامه مطلب مراجعه نمایید.

 

خرید کتاب داستان دیجیتال ترجمه شده پنگوئن

 

(کتاب داستان سطح 4 - رویا و دیگر داستان ها)

 

The Dream and other Stories - Level 4

 


دانلود رایگان نسخه اصلی و فایل صوتی کتاب


دانلود دانلود فایل PDF کتاب داستان The Dream and other Stories

دانلود دانلود فایل MP3 کتاب داستان The Dream and other Stories

دانلود دانلود نرم افزار کتاب داستان The Dream and other Stories


 

جهت دانلود نسخه ترجمه شده نیاز به خرید لینک دانلود می باشد.

 


 

دانلود دانلود فایل PDF نسخه ترجمه شده کتاب داستان The Dream and other Stories


تصاویر نمونه







راهنمایی استفاده از کتاب های داستان سطح بندی شده


1-  تشیخص سطح مناسب برای شروع کتاب

اگر در هر صفحه از کتاب به طور متوسط 3 یا 4 کلمه ی ناآشنا برای شما وجود دارد و داستان مربوط به آن را متوجه می‌ شود می توان گفت که تقریبا سطح مناسبی را انتخاب کرده اید. این نکته قابل ذکر است که اگر داستان کتاب را متوجه نمی شود به هیچ وقت سطح درستی را انتخاب نکرده اید و باید از سطح ساده تری شروع کنید هر چند که کلمات ناآشنای کمی برای شما وجود دارد.

2-  هر کتاب بهتر است چهار مرتبه مطالعه شود که در هر مرحله به شیوه ی خاصی عمل خواهد شد.

a. مرتبه ی اول : در این مرحله تنها به متن کتاب را در حالی که فایل صوتی آن در حال اجرا است بخوانید و سعی کنید که داستان را تعقیب کنید برای تمرکز بیشتر می توانید از هدفون استفاده نمایید. از آنجایی که سطح کتاب مناسب شما است می بایست داستان را متوجه شوید. در حین مطالعه یک قلم یا ترجیحا یک ماژیک رنگی در دست داشته و زیر یا روی کلمات یا جملاتی که برای شما نا آشنا است، پر رنگ نمایید و تا انتهای کتاب مطالعه کنید. یک کتاب در ظرف حداکثر چند روز مطالعه شود و پیوستگی آن از بین نرود.

 

b. مرتبه ی دوم : در این مرحله معانی کلمات نا آشنایی که در کتاب مشخص کرده اید در دیکشنری پیدا کرده و با قرار دادن شماره بر روی کلمات ناآشنا معانی آن را در بالای صفحات بنویسید. در صورتی که از نسخه ترجمه فارسی استفاده می کنید، نیازی به پیدا پیدا نمودن معانی در دیکشنری نیست و می توانید معانی لغات، جملات و اصطلاحات را مشاهده نمایید.

 

c. مرتبه ی سوم : مجدد به همراه اجرای فایل صوتی اقدام به خواندن کتاب نمایید. در این مرحله از آنجایی که معانی تمامی کلمات کتاب مشخص شده است، خواننده می بایست تمامی مطالب کتاب و تمامی داستان را به طور کامل متوجه شود.

 

d. مرتبه ی چهار : در این مرحله تنها فایل صوتی را اجرا کرده و بدون استفاده از کتاب به داستان گوش فرا دهید و تا پایان کتاب این امر را پیگری کنید. این مرحله را می توانید به تاخیر انداخته و کتاب دیگری را شروع کنید تا هم کسل کننده نباشد و هم اینکه گذشت زمان کلماتی را که به صورت سطحی در ذهن شما جای گرفته است را مشخص نماید.


 

 

 


 



کتاب داستان انگلیسی با ترجمه فارسی کتاب داستان ترجمه شده انگلیسی کتاب داستان سطح بندی شده انگلیسی به همراه ترجمه فارسی کتاب داستان انگلیسی کتاب داستان سطح بندی شده کتاب داستان پنگوئن کتاب داستان سطح چهار کتاب داستان انگلیسی سطح 4 به همراه ترجمه فارسی ترجمه فارسی کتاب The Dream and Other Stories The Dream and Other Stories - Penguin Stage 4 کتاب داستان سطح چهار ارٍث کوئک ترجمه فارسی کتاب داستان اسنو گوس کتاب داستان انگلیسی The Dream and Other Stories ترجمه The Dream Goose and Other Stories داستان سطح 4 پنگوئن The Dream and Other Stories دانلود رایگان The Dream Goose and Other Stories دانلود رایگان کتاب داستان پنگوئن دانلود رایگان کتاب داستان سطح بندی شده Penguin Readers کتاب داستان Penguin کتاب داستان رویا و داستان های دیکر کتاب داستان رویا و داستان های دیکر ترجمه رمان رویا و داستان های دیکر ترجمه رمان The Dream and Other Stories ترجمه رمان خانه رویا و داستان های دیکر دریم و ادر استوری کتاب داستان رویا و داستان های دیکر کتاب داستان خواب و رویا کتاب زلزله رویا کتاب انگلیسی رویا

منبع: irlanguage

موضوع: آموزش لغات,داستان های کوتاه انگليسي,منابع انگلیسی,

نویسنده:

تاریخ: دوشنبه 18 تير 1397 ساعت: 14:21

نظرات()

تعداد بازديد : 10

به این پست رای دهید:

بخش نظرات این مطلب


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی

درباره ما

ترجمه انگلیسی به فارسی, ترجمة فارسي بة انگليسي, ترجمه انواع متون عمومی و تخصصی انگلیسی, ترجمه مقالات دانشجویی, ترجمه آنلاین check pr

ورود کاربران

نام کاربری :
رمز عبور :

رمز عبور را فراموش کردم ؟

عضويت سريع

نام کاربری :
رمز عبور :
تکرار رمز :
ایمیل :
نام اصلی :
کد امنیتی : * کد امنیتیبارگزاری مجدد